Diccionari anglès-català: «window sash»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «window sash»

anglès → català

window sash n 

fusteria 
  1. fulla de finestra (de guillotina) f | finestra de guillotina f | marc de finestra corredís m
Exemples d’ús (fonts externes)
The main feature of this balcony window is that only the central sash opens, while the side sashes remain fixed. La característica principal d’aquesta balconera és que només s’obre la fulla central, quedant les fulles dels laterals fixes.
Font: MaCoCu
A sash of gold silk will trim her dress. Una faixa de seda d’or li adornarà el vestit.
Font: Covost2
The sash has some holes of the bullets and is bloodstained. La banda està foradada per les bales i tacada de sang.
Font: Covost2
For a window: Move the pointer to the window, then click the window. Per a una finestra: mou el punter cap a la finestra i, després, fes clic a la finestra.
Font: MaCoCu
Resize the window: Drag the corners of the window. Canviar la mida de la finestra: arrossega les cantonades de la finestra.
Font: MaCoCu
They walked in the fear of God; with the sash wrapped around the waist and mumbling prayers. Caminaven amb el temor de Déu, enfaixats els renyons i mormolant jaculatòries.
Font: Covost2
To open a map in another window, choose File > New Window. Per obrir un mapa en una altra finestra, selecciona Arxiu > Finestra nova.
Font: MaCoCu
In the Safari app on your Mac, close the private window, switch to a non-private Safari window, or choose File > New Window to open a non-private window. A l’app Safari del Mac, tanca la finestra privada, passa a una altra finestra del Safari no privada o selecciona Arxiu > “Nova finestra” per obrir una finestra no privada.
Font: MaCoCu
Resize the window: Drag the right or bottom edge of the window. Canviar la mida de la finestra: arrossega la vora dreta o inferior de la finestra.
Font: MaCoCu
White trousers, a black waist sash and a red polka dot bandana are clothes common to all castellers. Els pantalons blancs, la faixa negra i el mocador vermell amb punts blancs són la indumentària comuna entre tots els castellers.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0